Irwan Shah Bin Abdullah
ທັດສະນະຂອງອົດສະຕາລີຕໍ່ອາຊີ
ອົດສະຕາລີໄດ້ກາຍເປັນ "ລັດຖະບານກາງສະໜັບສະໜູນ Capitol Hill" ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1996.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ John Howard ຜູ້ທີ່ໄດ້ສືບທອດຕໍ່ທ່ານ Paul Keating ໃນໄລຍະຜ່ານມາບໍ່ມີຄວາມຜິດຫວັງໃນການປະກາດທັດສະນະຄະຕິ "ສະໜັບສະໜູນສະຫະລັດ" ແລະ "ສະໜັບສະໜູນອັງກິດ". ຕາມຈິງແລ້ວ, ໃນເວລາໃຫ້ສຳພາດ, ທ່ານ Howard ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ ອົດສະຕາລີ ສາມາດເຮັດໜ້າທີ່ເປັນ “ຕຳຫຼວດສະຫະລັດ” ໃນພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.
ບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ, ລາວຍັງໄດ້ຂູ່ວ່າຈະທຳການບຸກໂຈມຕີລ່ວງໜ້າຕໍ່ປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງທີ່ເປັນບ່ອນກັກຂັງພວກກໍ່ການຮ້າຍ ຫຼືພວກຫົວຮຸນແຮງເຊັ່ນ. ອິນໂດເນເຊຍ.
ນະໂຍບາຍດ້ານການເມືອງບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຫຼັກການວິທະຍາສາດໃດໜຶ່ງ ແລະ ສະນັ້ນ, ການເມືອງຈຶ່ງມີການພັດທະນາສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ, ຄາດຄະເນບໍ່ໄດ້ ແລະ ບໍ່ສຳຄັນ. ພັນທະມິດຖືກສ້າງຂື້ນຫຼືຖືກທໍາລາຍທຸກຄັ້ງ. ອາຊີພວມມີການປ່ຽນແປງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນການເຕີບໂຕດ້ານເສດຖະກິດ.
ປະຈຸບັນ, ອາຊີໄດ້ກາຍເປັນບ່ອນຫຼິ້ນການລົງທຶນທີ່ມີຄວາມນິຍົມຂອງບັນດາປະເທດອຸດສາຫະກຳຂອງຕາເວັນຕົກ. ຄວາມສຳຄັນຂອງອາຊີພວມເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ຝ່າຍຕາເວັນຕົກຢາກມີການພົວພັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບອາຊີ.
ເມື່ອຕາເວັນຕົກຄິດແບບນັ້ນ, ອົດສະຕຣາລີກໍ່ບໍ່ສາມາດຢູ່ໄກເກີນໄປ!
ອອສເຕຣເລຍເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມສໍາຄັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອາຊີ ແລະໃນທັນທີທັນໃດ, ທ່ານ Howard, ໄດ້ຜ່ານຜ່າການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອ. ລາວພະຍາຍາມກາຍເປັນ “ຜູ້ສົ່ງເສີມອາຊີ” ຄືກັນກັບຜູ້ສືບທອດຂອງລາວ, ທ່ານ Paul Keating.
ລາວບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ອົດສະຕຣາລີເປັນ "ທະຫານສະຫະລັດ" ອີກຕໍ່ໄປ. ລາວຕ້ອງການໃຫ້ອາຊຽນແລະບັນດາປະເທດມະຫາອຳນາດເສດຖະກິດຂອງອາຊີຮັບເອົາອົສຕຣາລີເປັນຄູ່ຮ່ວມມື.
ຄວາມຄິດຍິນດີຕ້ອນຮັບ! ການຫັນປ່ຽນຂອງທ່ານ John Howard ນີ້ແມ່ນທັດສະນະທີ່ສຳຄັນຫຼາຍ. ອົດສະຕາລີ ຕ້ອງຮັກສາການພົວພັນສະໜິດສະໜົມ, ສະໜິດສະໜົມ ແລະ ສະໜິດສະໜົມກັບບັນດາປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງອາຊີ.
ອອສເຕຣເລຍຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍກົງຈາກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນ ຍີ່ປຸ່ນ, ຟີລິບປິນ, ມາເລເຊຍ ຫຼືອິນໂດເນເຊຍທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນເອີຣົບຫຼືທົ່ວປາຊີຟິກ!
APEC ໄດ້ສູນເສຍອໍານາດຂອງຕົນ. ມັນລົ້ມເຫລວໃນການຈັດສົ່ງສິ່ງທີ່ມັນຄວນຈະສົ່ງ. ແມ່ນແຕ່ອົດສະຕຣາລີກໍ່ສູນເສຍຄວາມສົນໃຈໃນມັນ.
ນັ້ນອາດເປັນເຫດຜົນໜຶ່ງທີ່ອົດສະຕຣາລີຕ້ອງການເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ EAEC ເຖິງວ່າ ອົດສະຕຣາລີ ເຄີຍມີຄວາມຂົມຂື່ນຕໍ່ຕ້ານ EAEC ໃນໄລຍະຜ່ານມາກໍຕາມ. ທັດສະນະຄະຕິໃຫມ່ຂອງອົດສະຕາລີນີ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສະຫລາດ. ເນື່ອງຈາກອົດສະຕາລີບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະ EAEC ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ, ມັນອາດຈະດີກວ່າໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມມັນ!
ອົດສະຕາລີມີຄວາມຕັ້ງໃຈຫຼາຍທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊີຕາເວັນອອກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແມ່ນມີຄວາມສົງໄສກ່ຽວກັບການລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືຂອງອາຊຽນ. ອີງຕາມການອົດສະຕາລີມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນສົນທິສັນຍາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບມັນແລະດັ່ງນັ້ນ, ມັນພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ. ປະເທດອື່ນໆບໍ່ໄດ້ມີບັນຫາຫຍັງກັບສົນທິສັນຍາ. ແນ່ນອນ, ບາງປະເທດໃນອາຊີກໍາລັງເບິ່ງທັດສະນະຄະຕິ "ເຮັດມັນໃນທາງຂອງຂ້ອຍຫຼືທາງດ່ວນ" ຂອງອົດສະຕາລີແລະນີ້ອາດຈະບໍ່ດີກັບພວກເຂົາ.
ໂດຍການບໍ່ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ ອົດສະຕາລີ ອາດຈະບໍ່ຕັ້ງໃຈໃຫ້ເຫດຜົນໃຫ້ບັນດາປະເທດອາຊີສົງໄສ “ທ່າທີທີ່ເປັນມິດທີ່ຫາກໍ່ພົບໃໝ່” ຂອງອົດສະຕາລີ ຕໍ່ບັນດາປະເທດອາຊີ.
ອົດສະຕາລີຕ້ອງປ່ຽນທ່າທີຂອງຕົນຕື່ມອີກ. ຄວນລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາແລະກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມເສດຖະກິດໃໝ່. ໝົດມື້ຂອງ APEC. ຖ້າອົດສະຕຣາລີບໍ່ປ່ຽນທັດສະນະຄະຕິ ແລະລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາດັ່ງກ່າວ ມັນອາດຈະຖືກປະຖິ້ມໄວ້. ມັນຈະເຮັດໃຫ້ອົດສະຕຣາລີເຈັບປວດຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ໂດຍສະເພາະທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ຖ້າມັນກາຍເປັນ "ຢູ່ໃຕ້".
ອົດສະຕາລີຄວນເຊົາເຮັດໃຫ້ມີຄວາມວຸ້ນວາຍຕໍ່ສົນທິສັນຍາແລະຄວນສະແດງຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງກຸ່ມສະເພາະຂອງປະເທດທີ່ກໍານົດຈະກາຍເປັນ "movers ແລະ shakers" ໃນອະນາຄົດຂອງໂລກ.
ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ການລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາຈະບໍ່ພຽງພໍ. ອົດສະຕາລີຄວນຜ່ອນສັ້ນຜ່ອນຍາວ “ທີ່ເປັນການສະຫນັບສະຫນູນ Capitol Hill” ຂອງຕົນຕື່ມອີກແລະເລີ່ມຕົ້ນການຮັບຟັງຄູ່ຮ່ວມງານອາຊີໃຫມ່ຂອງຕົນເຊັ່ນດຽວກັນ. ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ອົດສະຕຣາລີຈະຢຸດຟັງສະຫະລັດ ແລະອັງກິດເທົ່ານັ້ນ.
ສິ່ງດັ່ງກ່າວຈະຮັບປະກັນສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງອົດສະຕາລີ ແລະ ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃໝ່ໃນອາຊີ. ການຂົ່ມຂູ່ຂອງ "ການລ່ວງລະເມີດ" ຍັງຄົງຢູ່ໃນໃຈຂອງບາງປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.
ແນ່ນອນ, ບາງປະເທດໃນອາຊີເຊັ່ນ ມາເລເຊຍ, ອິນໂດເນເຊຍ ແລະ ຈີນ ບໍ່ແນ່ໃຈເກີນໄປກ່ຽວກັບຄວາມຊື່ສັດຂອງອົດສະຕຣາລີ ເມື່ອມັນອ້າງວ່າຕ້ອງການເປັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາ.
ໂດຍການປ່ອຍຫູໃຫ້ບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືອາຊີໃໝ່ຂອງຕົນ, ອົດສະຕາລີ ຈະສົ່ງສັນຍານທີ່ຖືກຕ້ອງໄປຍັງບັນດາປະເທດອາຊີທີ່ສົງໄສຄວາມຊື່ສັດຂອງຕົນ. ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນຄືນແລະອົດສະຕາລີບໍ່ຄວນລືມສິ່ງນັ້ນ.
ມັນຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາທີ່ບາງປະເທດໃນອາຊີຈະເລີ່ມໄວ້ວາງໃຈອົດສະຕາລີຢ່າງສຸດໃຈ ແລະຖືວ່າເປັນໜຶ່ງໃນຄູ່ຮ່ວມມືຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ເມື່ອຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງສະມາຊິກທັງໝົດຕົກຢູ່ໃນບ່ອນຂອງຕົນ, ມັນຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ເຂົາເຈົ້າທັງໝົດ, ລວມທັງອົດສະຕາລີ.
ສະຕະວັດທີສິບແປດແລະສິບເກົ້າເປັນຂອງ "ອານານິຄົມເອີຣົບ", ສະຕະວັດທີ XNUMX ເປັນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາແຕ່ສະຕະວັດທີ XNUMX ຈະເປັນຂອງອາຊີໃຕ້ແລະຕາເວັນອອກ.
ຢ່າງຫນ້ອຍນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ນັກເສດຖະສາດຄາດຄະເນ. ແລະຖ້າພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມແນວໂນ້ມເສດຖະກິດທົ່ວໂລກມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນຄວາມຈິງ. ກັບບາງປະເທດທີ່ສໍາຄັນໃນອາຊີ (ເຊັ່ນ ຈີນ, ອິນເດຍ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະອາຊຽນເປັນຕົວຢ່າງ) ໄດ້ກາຍເປັນມະຫາອຳນາດທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ອາຊີລ້ວນແຕ່ມີບົດບາດຕັ້ງໜ້າໃນການສ້າງອະນາຄົດຂອງໂລກ.
ບັນດາປະເທດທີ່ຈະຮັກສາສາຍພົວພັນອັນໃກ້ຊິດ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດກັບບາງປະເທດໃນອາຊີຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ.
ອົດສະຕາລີໄດ້ຮັບໂອກາດທີ່ດີໃນມືຂອງຕົນເພື່ອເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຍຸດທະສາດຂອງ "caucus" ສິດທິແລະເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເປັນປະເທດທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ດີກວ່າແລະມີອໍານາດ. ແຕ່ເພື່ອເຮັດສິ່ງນັ້ນໄດ້ຕ້ອງກາຍເປັນ “ເອເຊຍທີ່ສະໜັບສະໜູນ” ແລະຂະຫຍາຍການຮ່ວມມືແລະຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນຕໍ່ບັນດາປະເທດອາຊີຕື່ມອີກ.
