🇹🇭 ກຸ່ມ​ປົກ​ປ້ອງ​ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ໃນ​ສອງ​ປີ​ຜ່ານ​ມາ​ໃນ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ໄທ ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສັງຫານ​ໝູ່​ຢູ່​ໂບດ.

ທະຫານ​ໄທ​ເອົາ​ຊາກ​ຫັກ​ພັງ​ຂອງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ຕາຍ​ໄປ​ຢູ່​ວັດ​ Kreu Se ແຂວງ​ປັດ​ຕາ​ນີ, ໃກ້ກັບຊາຍແດນຂອງ ມາ​ເລ​ເຊຍ, April 29, 2004

ຢູ່​ໄທ, ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໄດ້​ຖືກ​ຮັດ​ແໜ້ນ​ຢູ່​ຫຼາຍ​ແຂວງ​ພາກ​ໃຕ້​ໃນ​ວັນ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະຫຼອງວັນ​ຄົບ​ຮອບ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ກຳ​ລັງ​ຮັກ​ສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ແລະ​ພວກ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິມ ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້ 100 ກວ່າ​ຄົນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ. ສອງ​ປີ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ, ກຸ່ມ​ປົກ​ປ້ອງ​ສິດ​ທິ​ມະ​ນຸດ​ກ່າວ​ວ່າ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ບໍ່​ໄດ້​ດີ​ຂຶ້ນ, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໄທ​ກ່າວ​ວ່າ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ສະ​ຖຽນ​ລະ​ພາບ​ຂອງ​ພາກ​ພື້ນ.

ຜູ້​ຕາງ​ຫນ້າ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ສິດ​ທິ​ໄທ​ໃນ​ ປະ​ເທດ​ໄທທ່ານ Sunai Phasuk, ເຫັນວ່າບໍ່ມີການປັບປຸງໃນພາກໃຕ້ສຸດຂອງປະເທດໄທ, ບ່ອນທີ່ຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນສອງປີທີ່ຜ່ານມາໃນການປະທະກັນລະຫວ່າງທະຫານລັດຖະບານແລະພວກແບ່ງແຍກດິນແດນຂອງຊາວມຸດສະລິມ.

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ “ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ໂຈມ​ຕີ​ເປັນ​ປະຈຳ​ວັນ. “ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້ ຫຼື​ຈັບ​ຜູ້​ໃດ​ຫຼື​ດຳ​ເນີນ​ຄະ​ດີ​ຜູ້​ໃດ. ສະນັ້ນ ມັນໄດ້ທຳລາຍຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຂອງຊາວມຸດສະລິມໃນລັດຖະບານ.”

ທ່ານ​ໄດ້​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ໃນ​ວັນ​ຄົບຮອບ​ສອງ​ປີ​ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ວານ​ນີ້​ຂອງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢູ່​ໃນ​ສາມ​ແຂວງ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ສຸດ​ທີ່​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ຫລາຍ​ກວ່າ 100 ຄົນ.

ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິ​ມ ທີ່​ສົງ​ໄສ​ທີ່​ຊອກ​ຫາ​ແຍກ​ພາກ​ພື້ນ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ພຸດ​ທະ​ສາ​ສະ​ໜາ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ໄທ ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ບ່ອນ​ຕັ້ງ​ຕຳ​ຫຼວດ ແລະ​ຂ້າ​ຕຳຫຼວດ​ຫລາຍ​ຄົນ. ຜູ້ຊາຍສາມສິບສອງຄົນ ທີ່ໄປລີ້ໄພຢູ່ໃນວັດໂບຮານແຫ່ງນຶ່ງໃນແຂວງ ພັດຕານີ ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ ເວລາກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພ ໂຈມຕີ.

ຫົກເດືອນຕໍ່ມາ, ກໍາລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພໄດ້ລວບລວມຜູ້ຊາຍ 1,300 ຄົນໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງໃນແຂວງ Narathiwat ແລະໄດ້ບີບບັງຄັບພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນລົດບັນທຸກ. ແປດສິບຫ້າຂອງພວກເຂົາເສຍຊີວິດ - ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນການຫາຍໃຈ.

ຫົວໜ້າສະພາທະນາຍຄວາມຂອງໄທ ທ່ານ ສົມໃຈ ຈອມລໍ ກ່າວວ່າ ຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ທະຫານລັດຖະບານໃຊ້ກໍາລັງເກີນຂອບເຂດໄດ້ຖືກສືບສວນ, ແຕ່ບໍ່ມີການດໍາເນີນການໃດໆ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຂໍ້ສະ ເໜີ ແນະຂອງຄະນະ ກຳ ມະການເອກະລາດທີ່ຕັ້ງຂື້ນໂດຍລັດຖະບານ, ມັນບໍ່ເຄີຍຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ." "ບໍ່ມີເຈົ້າຫນ້າທີ່ລັດຖະບານໃດຖືກລົງໂທດຫຼືຖືກດໍາເນີນຄະດີ."

ລັດ​ຖະ​ບານ​ໄທ​ກ່າວ​ວ່າ​ຕົນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ໃນ​ການ​ປາບ​ປາມ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້. ມັນ​ເວົ້າ​ວ່າ ຕົນ​ໄດ້​ກັກ​ຂັງ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ແບ່ງ​ແຍກ​ດິນ​ແດນ​ຫລາຍ​ຄົນ ແລະ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ຄວາມ​ໂສກ​ເສົ້າ​ທີ່​ຝັງ​ເລິກ​ທີ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ມີ​ຕໍ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ.

​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ທ່ານ Sunai ກ່າວ​ວ່າ ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ ​ແລະ​ເຫດຜົນ​ສຳຄັນ​ແມ່ນ​ການ​ລົງໂທດ​ໃນ​ລະດັບ​ສູງ​ໃນ​ພາກ​ໃຕ້.

“ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂອງ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ ຫຼື​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທີ່​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ໂດຍ​ລັດ​ຖະ​ບານ, ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ໂດຍ​ຜ່ານ ໄທ ລະບົບກົດໝາຍ. ສະນັ້ນມັນບໍ່ແປກໃຈທີ່ເຈົ້າໜ້າ ທີ່ຂີ້ຄ້ານ ຫຼືພວກຫົວຮຸນແຮງ ຍັງເຕັມໃຈທີ່ຈະກະທຳຄວາມຮຸນແຮງໃນແຕ່ລະວັນ,” ລາວເວົ້າ.

ທ່ານ​ໃຫ້​ຂໍ້​ສັງ​ເກດ​ວ່າ ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໄດ້​ໃຊ້​ມາດ​ຕະການ​ເພື່ອ​ຫຼີກ​ເວັ້ນບໍ່​ໃຫ້​ເກີດ​ເຫດການ​ໃຫຍ່​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຄຽດ​ແຄ້ນ. ​ແຕ່​ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ກົດໝາຍ​ສຸກ​ເສີນ​ທີ່​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້ ຊຶ່ງ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ສາມາດ​ກັກ​ຂັງ​ຄົນ​ໂດຍ​ບໍ່​ຄິດ​ຄ່າ​ບໍລິການ ​ແລະ​ປົກ​ປ້ອງ​ກຳລັງ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຈາກ​ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​ທາງ​ກົດໝາຍ ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ແລະ​ຄວາມ​ແປກ​ປະຫລາດ​ຂຶ້ນ.